目前分類:法文 (39)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

Toujours présente, jamais pesant, telle devrait être la devise de l’amitié.

永遠存在,永不需要去思念,友情如是說.

Tahar Ben Jelloun

actrice 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

actrice 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1. A quelle tradition littéraire renvoie la scène 3 acte II de Marlowe ?
請問在哪一個文學翻譯作品中呼映了馬婁所寫的浮士德之第三幕第二部份?

actrice 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

Le 2e arrondissement de Paris est circonscrit par des voies des XVII- XVIIIe siècles : rue des Petits-Champs, Danielle Casanova, des Capucines et les Grands Boulevards et du XIXe siècle : rue Etienne Marcel, Boulevard de Sébastopol.
Ses activités, ses habitants, ses bâtiments sont particulièrement représentatifs des caractères et des mutations de l'histoire de Paris et de son architecture pendant cette période.

actrice 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

Cléonte. Donne la main à mon dépit, et soutiens ma résolution contre tous les restes d’amour qui me pourraient parler pour elle. Dis-m’en, je t’en conjure, tout le mal que tu pourras ; fais-moi de sa personne une peinture qui me la rende méprisable ; et marque-moi bien, pour m’en dégoûter, tous les défauts que tu peux voir en elle.

Covielle. Elle, monsieur ! voilà une belle mijaurée, une pimpesouée bien bâtie, pour vous donner tant d’amour ! Je ne lui vois rien que de très médiocre, et vous trouverez cent personnes qui seront plus dignes de vous. Premièrement, elle a les yeux petits.

actrice 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

SERVICE DES EXAMENS DE LANGUE FRANÇAISE RÉSERVÉS AUX ÉTUDIANTS ÉTRANGERS
CENTRE DE PARIS - SESSION DU 17 MAI 2008
CERTIFICAT   PRATIQUE  DE  LANGUE FRANÇAIS E

actrice 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

Nombreux furent les auteurs tragiques grecs ; mais les savants d’Alexandrie n’ont gardé qu’Eurypide, Sophocle et Eschyle.

Architecture

actrice 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

L’histoire en Grèce antique


actrice 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

Le théâtre grec

On connaît trois principaux auteurs grecs de tragédies :

actrice 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

lundi 22 octobre 2007

L’histoire.

actrice 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

Lundi 8 octobre 2007

I) 1) Chronologie

actrice 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

Citations :
Qui juge lentement juge surement.
Tout est bien qui vient en son temps.

actrice 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

Mouèh ! - moyen
Ça peut aller – moyen
Tranquille – ça va bien ( bien pas superbe)

actrice 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

WORKSHOP
MOT A MAUX
05-19 /12/ 2008

actrice 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

像差:光線經過鏡頭之後,影像清晰度降低了,就是像差。
反差:各色調間亮度差別的大小,大叫高反差;小叫低反差。例如暗的很黑,亮的很白就是高反差。contraste
色調:影像的均勻密度。 nuance;ton;teinte

actrice 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

Monsieur,

   En étant très heureux en administration à l'école d'architecture, je tiens à cette occasion pour m'absorber en étude. Pourtant parallèlement, après la crise économique mondiale, le dommage évalué dans usine chez mes parents est si grave étonnement pour rencontre la risque de fermer. Ainsi, ils ne pourraient plus de soutenir l'étude en ce moment. Par contre, je ne pourrais que faire un travail partiel comme la ressource de la vie récent.

actrice 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

PART1

Wuhan est une grande ville industrielle, elle est située au milieu de la Chine, elle compte 8 millions d’habitants. La rivière Yangzi et la rivière Han la traversent la divisant en trois quartiers.

Ce projet est situé au sud de la rivière Yangzi. Deux grandes percées visuelles, reliant les anciens bâtiments importants  historiquement et culturellement, afin de construire les bâtiments commerciaux et publics pour reconquérir et  restructurer le nouveau centre sud de la ville.

actrice 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

動機信

其實可以說是個人名片或履歷的「申論題」,除了看看遞來的身分證件和履歷證明,學校方面更有興趣知道,這個學生為什麼要申請這個學位。這也許也可以說是法國學院和台灣學生熟悉的英美系統之間其中一項差異。台灣早年的教育很容易讓我們相信,只要是成績好的學生,申請學校應該無往不利。不過,法國的公立大學與研究所似乎不是那麼絕對的菁英主義,他們同時也有興趣知道的是:這學生到底為什麼想念我這學位?因此,在法國大學系統裡(較具國際化傾向的工商學院就不得而知了),動機信的地位可以說比推薦信還重要一點,那是學校認識一個學生的基礎,也是他們確認這學生是否和自己「對盤」的起點。

actrice 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

bonjour Veronique,
ça fait longtemps que je ne vous ai pas vus, vous me manquez beaucoup.
la denière fois, Charlotte m'a rencontre au café de l'Olympiade, elle m'a dit que le grand pere ne va pas bien, je suis tres déçu de recevoir cette nouvelle, la vie est vraiment dure et cruelle. et puis, vous êtes très occupée au week-end, j'aurais bien voulu vous donner quelques aides, mais je me chargeais par mes devoirs ce moment. donc j'espere vous envoyer mes sentiments et ma consolation qui vous rendent plus conforts. en revanche, elle m'a passe autre nouvelle de votre grande fille, Marie-flore, sa propre maison sera bien construite, et puis, elle prepare sa vie d'enseinte! Est-ce qu'elle as fait le déménager dans la belle maison? si c'est possible, j'aime bien voir son emorme maison.

actrice 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

Je deteste un genre de francais, surtout ceux qui se moquent de l’etranger ne s’enforcent pas au boulot. Ils ne nous respectent pas, ils ne pensent pas des affaires internationaux. Voici je te porte un example, mon ami m’a envoye un coli par chronopost il y a juste une semaine, et j’ai bien recu l’avis de reception chez moi, donc le postier etait venu chez moi quand j’etait a l’ecole. La construction de chronopost international ne fanction pas avec la poste locale, ailas, franchement celui de postier suivi un service au domicile, c’est-a-dire, evidemment, il faudrait se mettre a la face de client. Si le client serait trop occupe pour reste dans un endroit longtemps, dans quinz jours en cas d’instance, son coli irait se conserver au Bureau de la poste.

A l’apparence, cela ne va pas mal, pourtant, en general, un coli porte par chrono-international est tres urgent et son tarif est le plus cher, mais nos les client fallons rester a la maison et attendre le postier, si le postier ne trouverait pas nos domicile, s’il n’essaye pas de nous contacter, nous payons encore de telephpner le service clientel, et nous irons attendre plus de dix jours pour recevoir nos colis, c’est vraiment incrayable et insurportable !!!!!! Pourquoi les deux cote de personnes endurent cette souffle idiote en payent leur propre bein service ?

Depuis 4 jours, je suis tres nervieuse de mon coli, je prends le numero de service clientel de chrono 3 fois, il me coute 0.15 euros de la minuite, haha, il me semble que mon angoisse en attente sert a son frais normal ! C ‘est moi qui le paie, et ce n’est pas economique et efficace, ca-alors ! Penard le francais cochon !

actrice 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1 2