actrice...異鄉人

Environnement et justice sociale, deux objectifs chinois en 2007

La Chine va s'efforcer en 2007 de réduire sa consommation d'énergie et de lutter contre la pollution tout en cherchant à maintenir à un niveau élevé la croissance de son PIB, qui est supérieure à 10% depuis quatre ans, à en croire le texte d'un discours que doit prononcer lundi Wen Jiabao. 
Lors de son discours annuel devant l'Assemblée populaire nationale, le Premier ministre réaffirmera que Pékin explorera les façons d'investir ses réserves monumentales de devises étrangères, qui se chiffrent à plus de 1.000 milliards de dollars. Mais il n'a donné aucune indication sur la façon dont il comptait s'y prendre.
Le discours très attendu de Wen, dont Reuters a pu se procurer une copie, ne creuse pas du tout les questions politiques et diplomatiques.
Wen Jiabao devrait toutefois proposer lundi une reprise des discussions avec Taiwan, mais l'île séparatiste devrait probablement lui opposer une fin de non recevoir.

Le sociologue Jean Baudrillard est mort
­ Jean Baudrillard, (né le 20 juin 1929 à Reims et mort le 6 mars 2007 à Paris), était germaniste de formation. Il était un sociologue et philosophe français reconnu et célèbre dans le monde entier pour sa critique des médias et de la société de consommation.
　
Critique, théoricien de la post-modernité, que l'on rapproche souvent de Gilbert Durand, Edgar Morin et Michel Maffesoli, il est proche de Roland Barthes, influencé par Marshall McLuhan. Il fut l'un des créateurs de la revue-groupe « Utopie » (1967/1980), enseignant à l'Université de Paris X Nanterre et directeur scientifique à l'Université de Paris IX Dauphine (1986/1990).
Sa philosophie, fondée sur la critique de la pensée scientifique traditionnelle et sur le concept de virtualité du monde apparent, l'a amené à devenir satrape du Collège de Pataphysique en 2001. Il est membre de l'Institut de Recherche sur l'Innovation Sociale au CNRS et rédige de nombreux articles et critiques dans la presse. Il montre comment les tendances sociologiques contemporaines comme les commémorations, les tsunactions[1] et autres excès sont les moyens obscènes de l'extension totalitaire du Bien pour obtenir une cohésion.

Madeline voyageait en mer avec ses compagnons. Elles rencontraient une tempête sur la route maritime. Madeline dans son bateau et elle a perdu son contact avec ses compagnons. Après un bon bout de temp, son bateau a arrivé à une île inconnue.
En arrivant à cet île ,elle n’vait plus rien à manger. Pendant ses premiers jours sur cet île, Madeline a cherché partout mais n’y avait rien trouvé. De grosses vagues se brisaient sur son corps. En ce moment , les vagues se brisent sur les rochers petit à petit. Son dernier esprit évanouies. Au fur et à mesure du flux et du reflux, c’était le son de lame qui rest. Madeline s’était tombé à une boîte de souvenir comme le son familier.
Quand je n’ étais une fillette, je regardais la mer de ma fenêtre. La mer, c’étais
tellememt tranquille、tellement paisible et recuiellie. Vue de loin , son aspect contradictoire, magnifique et ordinaire toute à la fois m’a beaucoup impressioné. Elle m’invitait de me laisser être captivé par le plaisir au point d’en oublier de rentrer. Tous les matins, c’ était mon dialogue intime avec la mer.
Je me rappelais que la première fois que je l’ai touchée ,j’ai eprouvé un sentiment. En s’approchant de la mer , je’ai aperçu son energerie frénétique. Quand je marchais pied nus sur son territoire, j’y prenais plaisir d’être poursuivi par ses vagues. Quand j’ étais devenue fatigué, en me rejouant de ses caresses tendres . Je sentais les ondulation des vague en imagenant que j’étais le capitaine des pirates qui a conqui toutes les mer du monde ,mais la mer me frappais lourd. L’enfance était comme ceci merveilleux.

Aux toilettes, je pensais à ce quei s'est passé pendant une journée.
La samedi dernière, je me suis séparée avec mon petit ami après avoire regardé une pièce de Henrik Ibsen au théatre du musée national. La pièce s'intitulait <> qui a été adaptée par un metteur en scène allemand. La pièce m'a choquée, parce que je me suis aperçu que mon amour avait été cassé comme celui de Nora. Alors, je me suis interrogée moi-même, est-ce que j'avais été contente avec lui, oui ou non? La réponse n'avait pas été sûre mais pourtant j'ai décidé de le quitter quand même.
Après ça, j'ai pris le métro par rentrer pleurer chez moi. Ensuite, j'ai reçu des nouvelles à propos de la mort de mon petit chat. Je suis rentré à ma chambre en pensant aux faits qui sont très drôles et tristes comme une tragédie.
de professeur Jon:

Pendant ces grands vacances, mes parents avec moi ont passés trois jours dans les montagnes et au grand ranch. Mon père l’aimait beaucoup. Parce qu’il y a le plus claire d’eau et le plus frais d’air qu’ils sont très bien pour la santé.
Ce petit voyage a commencé à six heures du matin par bus. Je me suis levée trop tôt donc je n’avais pas assez d’énergie. Heureusement, la montagne n’est pas très haute. Nous avons pris du pain et des fruits avant d’y monter à pied.
Après un peu d’effort, nous sommes arrivés au ranch. Il y a des vendeurs qui vendaient quelques genres de fleurs. Par example, la vande, le muguet, le tournesol...etc. Je les aimais bien. Bien sûr, nous avons pris beaucoup de photos afin de nous aider à garder le souvenir de ce beau paysage.
中文翻譯(未完)